译文
其一
从金蟾的(de)炉内飘出(chu)缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
到现(xian)在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
秦国(guo)的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌(yong)如雪山飞来。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
但愿能永远尽情漫游(you),在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
白银烛台放射出的光线照亮(liang)了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之(zhi)龙腾虎跃的字形。
注释
(1)“秋入":进入秋天。
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。
⑴清娥:一作“清蛾”。清,不仅写娥美,而且点出了日期是清明,时间是清晨。
(23)《广韵》:“山有穴曰岫。”红蕖,荷华也。
(41)枝:枝同“肢”。这句意谓,为年长者按摩肢体。一说指向老者折腰行鞠躬礼,一说替长者攀摘树枝。皆指轻而易举之事。
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”
⑴题注: “明”,王本注:“缪本作‘少’。” “天下”二句,王本注“一作天下豪贵游,此中每相逢。” “六印”句,王本注“一作说秦复过赵。” “高歌”句,王本“还”下注“一作临。”句末注“缪本此下多合从又连横,其意未可封二句。”“魄”,王本注“缪本作‘拓’。”“何”,王本注“一作‘谁’。”“千重”,丛刊本作“千里”。句末王本注“一作云天满愁容。”
⑴腊月:农历十二月。